Self-Testing Surveys